タイで擬似恋愛中毒しんどろーむ改

ここ１週間、夜遊びもせず、
ただひたすら、
パソコンの画面とにらめっこ！
な日々でした。
詳しい話は・・・、
いや、何だか自分でもここ１週間で、
随分いろいろな単語を身につけたんだな、と思うほど、
１週間前の自分にはチンプンカンプンな話（笑
なので、
割愛させていただきますm(..)m
・・・とはいっても、１週間、
パソコンと見つめ合ってたわけですから、
何もこのブログに書くことなんて、
ないわけですが、
・・・
いや、ありました。。。
カーニバルっ子が日本語学習を開始しました。
どこで？・・・うちで。。。
先生は？・・・私でｗｗｗ。
何の話題のついでだったかは忘れましたが、
カ「日本語習いに行きたい！！」
わ「でも仕事でっしゃろ。」
カ「学校通うなら仕事辞める！！」
わ「ってどこの日本語学校通うんで？」
カ「知らない！！お前調べろ！！」
わ「いや、タイ人向けの日本語学校なら、
　　あなたが調べたほうがわかるんじゃ？説明タイ語だし。」
カ「どっちにしても、日本語学校通う！！」
わ「あっしが教えるってのは、、、だめ？」
カ「ん！？」
わ「毎晩１時間、テキストは買ってくるから、
　　それ使って、ここで勉強。」
カ「おう！！それで行こう！！」
ってな感じの流れで、
エンポリの東京堂書店で、
ソーソートーで使っているテキストを２５０Ｂで購入。
さっそく、即席日本語教師と生徒で授業開始。
５０音の発音とかからやったほうが
いいのかもしれませんが、
とりあえず、
簡単な挨拶程度なら知っているカーニバルっ子。
いきなり第一課から。
わ「・・・私の名前は、マイク・ミラーです。」
わ「・・・○○○の社員です。」
タイ語で言ってみると、単純な、
「ポム　チュー　マイク・ミラー」
「ポム　ペン　パナックガーンボリサット○○○」
が、練習用の例文には、
銀行員だとか医者だとか、先生、教師、学生、エンジニア、
大学、雑誌、etc.etc…
いきなりにしては大量な新出単語。
１個ずつ意味をタイ語で教えると、
私のタイ語の勉強にもなるｗｗｗ
今のところ３日間は続いたので、
３日ぼうずってことはなくなりそうです。
まだまだ、日本語的な発音にはちょっと遠いですが、
日本語なセリフを２～３は自分から発するようになりました。
カ「先生、おはようございます。」
カ「広大さんは日本人です。」
カ「私は日本人ではありません。」
・・・
が、このまま、日本語学習が進んでいけば、
今は、携帯で平気で話しているようなやばい日本語話も
うすうすと理解する日も、
そう遠くないかしら・・・。
絶対ばれない隠語を開発しなければなりません。。。


＞　hatahataさま
＞ご無沙汰しております　広大さん
ちょっとﾊﾞﾀﾊﾞﾀして、なかなかｺﾒﾝﾄ出来ませんでした。　何とか訪泰の準備が進み、2月には行けそうですぅ！　また、ご一緒して頂けますかぁ？
（*￣m￣)ｳｯｼｯｼ
ところで、ｵﾓﾁｬってっ･･･ｳｲｨｰﾝとか？ｷﾞｭｲﾝ～ｷﾞｭｲﾝ～とかですか？（｀艸´）ｳｼｼｼ
ご無沙汰ですっ！！
喜んでご一緒させていただきますっ！！
日本からのお客様とかお友達っていうと、
大手を振って遊びに出れますので（笑
うぃ～んとかぎゅいん～っていうおもちゃも欲しいですね（爆

Popularity: 3% [?]